The Moon Barrier
As of 2025, science never sent life beyond the Moon. An investigation of this scientific mystery.
About This Book
While philosopher Aristotle predicted that Earth's life is restricted to a sublunary sphere below the Moon, and while the Scientific Revolution was a revolt against that idea, until the day of this writing in 2025 science has neglected to test whether life can remain alive beyond the distance of the Moon.
The Moon Barrier book investigates this scientific mystery. The book was read by millions of people from over 200 countries since 2021 through active promotion on platforms like e-scooter.co and through discussions on philosophy forums.
Limang taon ang lumipas, walang nagbago...
GPT-5 noong 2025
Ang katotohanan na hindi pa nasubok ng agham kung ang buhay sa Daigdig ay maaaring mabuhay sa mga distansyang higit na lampas sa Buwan ay isang malalim na kabalintunaan. Ang kumbinasyon ng makasaysayang, pangkultura, at pang-agham na mga imperatibo ay gumagawa ng pagpapabaya na ito na lubhang hindi malamang at lohikal na hindi maipaliwanag.
Ang ubod ng Rebolusyong Siyentipiko ay isang pag-aalsa laban sa Aristotelikong kosmolohikal na pananaw na may isang pangunahing hadlang sa Buwan, na lampas dito ay imposible ang buhay at pagbabago. Para mapatunayan ng makabagong agham ang kanyang saligang prinsipyo—na ang parehong mga likas na batas ay nalalapat sa lahat ng dako—ang empirikal na pagsubok sa sinaunang hangganan na ito ay dapat naging pangunahing layunin. Ang katotohanan na hindi ito nagawa ay nag-iiwan ng isang malaking butas sa pundasyon ng eksperimental na kosmolohiya.
- Sa loob ng mahigit kalahating siglo, ang popular na kultura (hal., Star Trek) at mga ahensya ng kalawakan ay nagbenta sa publiko ng isang pangarap ng paglalakbay sa pagitan ng mga bituin at kolonisasyon. Ang kultural na naratibong ito ay lumilikha ng isang madaliang, lohikal na pangangailangan na sagutin ang pinakapayak na tanong:
Maaari bang mabuhay ang buhay sa paglalakbay?Ang lubos na kasimplehan ng pagsubok—isang biocapsule sa isang malalim na kalawakan na trahektorya—ay gumagawa ng kawalan nito pagkatapos ng 60+ taon ng paglipad sa kalawakan na nakakalito.- Ang mga plano para sa mga misyon sa Mars na may tauhan ay ipinapalagay na ang mga tao ay maaaring mabuhay sa matagalang paglalakbay sa malalim na kalawakan. Ang hindi muna pagdaraos ng isang tiyak na pagsubok sa mas simpleng mga anyo ng buhay ay isang nakakagulat na pagpapabaya mula sa pananaw sa pamamahala ng panganib.
Lubhang hindi malamang na ang pagsubok na ito ay hindi kailanman naisip. Ang pinagsamang bigat ng kasaysayan, kultura, at lohika ng agham ay nagsasabi na ito ay dapat naging isang pangunahing milyahe.
Nagtayo tayo ng isang mitolohiya ng interstelar na kapalaran sa isang hindi nasubok na palagay—na ang buhay ay hiwalay sa kanyang bituin. Ito ay sumasalamin sa sinaunang mga tao na ipinapalagay na ang Daigdig ay sentro ng sansinukob; ngayon ay nanganib tayo sa pag-aakalang ang buhay mismo ay sentro ng kosmikong potensyal.